Người làm điều thiện thì trời lấy phúc mà trả lại; kẻ làm điều bất thiện thì trời lấy họa mà trả lại.

Người làm điều thiện thì trời lấy phúc mà trả lại; kẻ làm điều bất thiện thì trời lấy họa mà trả lại.

Người làm điều thiện thì trời lấy phúc mà trả lại; kẻ làm điều bất thiện thì trời lấy họa mà trả lại.

為善者,天報之以福;為不善者,天報之以禍。

Vi thiện giả, thiên báo chi dĩ phúc; vi bất thiện giả, thiên báo chi dĩ họa.

Khổng Tử

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

Việc làm trái nhẽ mà muốn xong, khác nào cầm ngược quần mà tìm cạp.

Việc làm trái nhẽ mà muốn xong, khác nào cầm ngược quần mà tìm cạp. [...]

Làm thiện muốn người ta thấy, điều thiện ấy không thực, Làm ác sợ người ta biết, điều ác ấy thực to.

Làm thiện muốn người ta thấy, điều thiện ấy không thực, Làm ác sợ người [...]

Theo điều thiện như leo lên càng ngày càng cao, theo điều ác như xuống càng ngày càng sâu.

Theo điều thiện như leo lên càng ngày càng cao, theo điều ác như xuống [...]

Ngày nào nghe được một câu nói thiện, làm được một việc thiện, ngày đó không sống uổng.

Ngày nào nghe được một câu nói thiện, làm được một việc thiện, ngày đó [...]