Người ở lành với ta, ta cũng ở lành lại với người. Người sống ác với ta, ta vẫn phải ở lành với người; ta không sống ác với người, lẽ nào người có thể sống ác mãi với ta hay sao?

Người ở lành với ta, ta cũng ở lành lại với người. Người sống ác với ta, ta vẫn phải ở lành với người; ta không sống ác với người, lẽ nào người có thể sống ác mãi với ta hay sao?

Người ở lành với ta, ta cũng ở lành lại với người. Người sống ác với ta, ta vẫn phải ở lành với người; ta không sống ác với người, lẽ nào người có thể sống ác mãi với ta hay sao?

於我善者,我亦善之。於我惡者,我亦善之。我既於人無惡,人能於我無惡哉!

Vu ngã thiện giả, ngã diệc thiện chi. Vu ngã ác giả, ngã diệc thiện chi. Ngã kí vu nhân vô ác, nhân năng vu ngã vô ác tai!

Trang Tử


Mời các bạn tham gia nhóm "Lời hay ý đẹp""Những câu nói hay"

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

Thiện thì thiện theo, ác thì ác theo, cũng như bóng theo hình, vang theo tiếng

Thiện thì thiện theo, ác thì ác theo, cũng như bóng theo hình, vang theo [...]

Việc làm trái nhẽ mà muốn xong, khác nào cầm ngược quần mà tìm cạp.

Việc làm trái nhẽ mà muốn xong, khác nào cầm ngược quần mà tìm cạp. [...]

Làm thiện muốn người ta thấy, điều thiện ấy không thực, Làm ác sợ người ta biết, điều ác ấy thực to.

Làm thiện muốn người ta thấy, điều thiện ấy không thực, Làm ác sợ người [...]

Theo điều thiện như leo lên càng ngày càng cao, theo điều ác như xuống càng ngày càng sâu.

Theo điều thiện như leo lên càng ngày càng cao, theo điều ác như xuống [...]