Tôi vẫn chưa hiểu tại sao ngày có thể vừa dài vừa ngắn: dài để sống hết quãng đời, có thể, nhưng lê thê tới nỗi chúng hòa nhập vào nhau. Chúng không còn tên nữa. Chỉ có 'ngày hôm qua' và 'ngày mai' còn ý nghĩa với tôi.

Tôi vẫn chưa hiểu tại sao ngày có thể vừa dài vừa ngắn: dài để sống hết quãng đời, có thể, nhưng lê thê tới nỗi chúng hòa nhập vào nhau. Chúng không còn tên nữa. Chỉ có 'ngày hôm qua' và 'ngày mai' còn ý nghĩa với tôi.

Tôi vẫn chưa hiểu tại sao ngày có thể vừa dài vừa ngắn: dài để sống hết quãng đời, có thể, nhưng lê thê tới nỗi chúng hòa nhập vào nhau. Chúng không còn tên nữa. Chỉ có ‘ngày hôm qua’ và ‘ngày mai’ còn ý nghĩa với tôi.

I hadn’t understood how days could be both long and short at the same time: long to live through, maybe, but so drawn out that they ended up flowing into one another. They lost their names. Only ‘yesterday’ and ‘tomorrow’ still had any meaning for me.

Albert Camus


Mời các bạn tham gia nhóm "Lời hay ý đẹp""Những câu nói hay"

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

Ở đời có hai thứ mất đi rồi con người ta không thể lấy lại được, đó là gia đình và thời gian.

Ở đời có hai thứ mất đi rồi con người ta không thể lấy lại [...]

Thời gian tạo ra nhiều biến đổi hơn là lí lẽ.

Thời gian tạo ra nhiều biến đổi hơn là lí lẽ. — Time makes more [...]

Thời gian là vàng bạc, để thời gian đi tức là hủy hoại mình.

Thời gian là vàng bạc, để thời gian đi tức là hủy hoại mình. Demosthènes

Thời gian là liều thuốc kì diệu, nó sẽ biến nỗi buồn thành bài học.

Thời gian là liều thuốc kì diệu, nó sẽ biến nỗi buồn thành bài học.

Người nào dám lãng phí một giờ đồng hồ hãy còn chưa phát hiện ra giá trị của cuộc sống.

Người nào dám lãng phí một giờ đồng hồ hãy còn chưa phát hiện ra [...]