Sinh ra mà đã biết là bậc trên; học rồi mới biết, là bậc thứ; gặp cảnh khốn rồi mới chịu học, lại còn thấp hơn nữa. Thấp nhất là gặp cảnh khốn rồi mà vẫn không chịu học.
– 生而知之者,上也；学而知之者,次也；困而学之,又兲次也；困而不学，民斯为下矣。
Sinh nhi tri chi giả, thượng dã. Học nhi tri chi giả, thứ dã. Khốn nhi học chi, hựu kì thứ dã. Dân tư vi hạ hĩ.
Khổng Tử
Mời các bạn tham gia nhóm "Lời hay ý đẹp" và "Những câu nói hay"
BÀI VIẾT LIÊN QUAN
Ta không phải là người sinh ra đã biết, chỉ là người thích đạo của thánh hiền đời trước, cố sức mà cầu lấy được.
Ta không phải là người sinh ra đã biết, chỉ là người thích đạo của [...]
Th3
Nghèo là cảnh thường của học trò; chết là sự hết của đời người.
Nghèo là cảnh thường của học trò; chết là sự hết của đời người. Gia [...]
Th3
Học hỏi phải giữ ba niềmCả ba cùng gắng chớ hiềm dời raCha mẹ phúc hậu thật thàRồi con học tập thêm đà siêng năngThầy nghiêm dạy dỗ nên chăng
Học hỏi phải giữ ba niềm Cả ba cùng gắng chớ hiềm dời ra Cha [...]
Th3
Gươm tuy tốt, có mài mới sắc; tài tuy tốt, có học mới cao.
Gươm tuy tốt, có mài mới sắc; tài tuy tốt, có học mới cao. Tập [...]
Th3
Học cho rộng, hỏi cho kỹ, suy nghĩ cho cẩn thận, phân xét cho sáng suốt, làm cho tận lực.
Học cho rộng, hỏi cho kỹ, suy nghĩ cho cẩn thận, phân xét cho sáng [...]
Th3
Học tập phải như đuổi không kịp, dù có đuổi kịp còn sợ mất mát điều đã học.
Học tập phải như đuổi không kịp, dù có đuổi kịp còn sợ mất mát [...]
Th3