Danh ngôn thiện ác

Làm thiện muốn người ta thấy, điều thiện ấy không thực, Làm ác sợ người ta biết, điều ác ấy thực to.

Đăng vào bởi Thu Vân
Làm thiện muốn người ta thấy, điều thiện ấy không thực, Làm ác sợ người ta biết, điều ác ấy thực to.

Làm thiện muốn người ta thấy, điều thiện ấy không thực,

Làm ác sợ người ta biết, điều ác ấy thực to.

– 善欲人見，不是真善；

惡恐人知，便是大惡。

Thiện dục nhân kiến, bất thị chân thiện,

Ác khủng nhân tri, tiện thị đại ác.

Chu Tử Gia Huấn

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

Nhân từ thì sống thọ, hung dữ sẽ sớm vong.
Nhân từ thì sống thọ, hung dữ sẽ sớm vong.

Nhân từ thì sống thọ, hung dữ sẽ sớm vong. – 仁慈者壽，凶暴者亡。 Nhân từ giả [...]

20
Th3
Người ở lành với ta, ta cũng ở lành lại với người. Người sống ác với ta, ta vẫn phải ở lành với người; ta không sống ác với người, lẽ nào người có thể sống ác mãi với ta hay sao?
Người ở lành với ta, ta cũng ở lành lại với người. Người sống ác với ta, ta vẫn phải ở lành với người; ta không sống ác với người, lẽ nào người có thể sống ác mãi với ta hay sao?

Người ở lành với ta, ta cũng ở lành lại với người. Người sống ác [...]

20
Th3
Ẩn ác dương thiện là bậc thánh; thích thiện ghét ác là bậc hiền; tách bạch thiện ác quá đáng là hạng người thường; điên đảo thiện ác để sướng miệng gièm pha là hạng tiểu nhân hiểm độc.
Ẩn ác dương thiện là bậc thánh; thích thiện ghét ác là bậc hiền; tách bạch thiện ác quá đáng là hạng người thường; điên đảo thiện ác để sướng miệng gièm pha là hạng tiểu nhân hiểm độc.

Ẩn ác dương thiện là bậc thánh; thích thiện ghét ác là bậc hiền; tách [...]

20
Th3
Nếu ta làm điều thiện, dù chỉ là học trò nghèo, cũng có người kính phục vì phẩm hạnh. Nếu ta làm điều ác, dù địa vị cực cao, cũng có người phê phán chống lại.
Nếu ta làm điều thiện, dù chỉ là học trò nghèo, cũng có người kính phục vì phẩm hạnh. Nếu ta làm điều ác, dù địa vị cực cao, cũng có người phê phán chống lại.

Nếu ta làm điều thiện, dù chỉ là học trò nghèo, cũng có người kính [...]

20
Th3
Kẻ ác người sợ trời không sợ, người hiền người khinh trời chẳng khinh.
Kẻ ác người sợ trời không sợ, người hiền người khinh trời chẳng khinh.

Kẻ ác người sợ trời không sợ, người hiền người khinh trời chẳng khinh. – [...]

20
Th3
Người làm điều thiện thì trời lấy phúc mà trả lại; kẻ làm điều bất thiện thì trời lấy họa mà trả lại.
Người làm điều thiện thì trời lấy phúc mà trả lại; kẻ làm điều bất thiện thì trời lấy họa mà trả lại.

Người làm điều thiện thì trời lấy phúc mà trả lại; kẻ làm điều bất [...]

20
Th3