Cổng thành bị cháy một khi, ao cá bỗng bị vạ lây bất ngờ.
– 城門失火，殃及池魚。
Thành môn thất hỏa, ương cập trì ngư.
Tăng Quảng Hiền Văn
Tăng quảng hiền văn” bao gồm nhiều ngạn ngữ dân gian phản ánh đời sống tâm lý của người dân Trung Quốc trong xã hội xưa, là sự thể hiện tư tưởng của Nho Giáo, Đạo Giáo, Lão Giáo.
Mời các bạn tham gia nhóm "Lời hay ý đẹp" và "Những câu nói hay"
BÀI VIẾT LIÊN QUAN
Chỉ ai không cầu lợi mới không hại, chỉ ai không cầu phúc mới không họa.
Chỉ ai không cầu lợi mới không hại, chỉ ai không cầu phúc mới không [...]
Th3
Có tiền hễ nói người tin, không tiền nói chẳng ai tin câu nào.
Có tiền hễ nói người tin, không tiền nói chẳng ai tin câu nào. – [...]
Th3
Kẻ ngu thích tự ý làm, kẻ thấp kém thích chuyên quyền; sống ở đời nay mà làm ngược với đạo thời xưa. Như thế là chuốc họa vào thân.
Kẻ ngu thích tự ý làm, kẻ thấp kém thích chuyên quyền; sống ở đời [...]
Th3
Ai có phúc lạ thường, tất nhiên có họa lạ thường.
Ai có phúc lạ thường, tất nhiên có họa lạ thường. Liệt Nữ Truyện
Th3
Ăn ở hay mà gặp dở thì gọi là số; ăn ở dở mà gặp hay thì gọi là may.
Ăn ở hay mà gặp dở thì gọi là số; ăn ở dở mà gặp [...]
Th3
Người ở nhờ lâu thành rẻ rúng, nghèo đến nhà thân cũng hóa sơ.
Người ở nhờ lâu thành rẻ rúng, nghèo đến nhà thân cũng hóa sơ. – [...]
Th3