Có tiền hễ nói người tin, không tiền nói chẳng ai tin câu nào.

Có tiền hễ nói người tin, không tiền nói chẳng ai tin câu nào.

Có tiền hễ nói người tin, không tiền nói chẳng ai tin câu nào.

有錢道真語,無錢語不真。

Hữu tiền đạo chân ngữ, vô tiền ngữ bất chân.

Tăng Quảng Hiền Văn

Tăng quảng hiền văn” bao gồm nhiều ngạn ngữ dân gian phản ánh đời sống tâm lý của người dân Trung Quốc trong xã hội xưa, là sự thể hiện tư tưởng của Nho Giáo, Đạo Giáo, Lão Giáo.

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

Sức mạnh không thể làm được phúc, trí khôn không thể tránh được vạ.

Sức mạnh không thể làm được phúc, trí khôn không thể tránh được vạ. Kê [...]

Trong hoạ, phúc thường mọc sẵn. Trong phúc, hoạ thường chờ sẵn.

Trong hoạ, phúc thường mọc sẵn. Trong phúc, hoạ thường chờ sẵn. – Hoạ hề [...]

Phúc đến thì bụng khôn ngoan, họa lại thì thần mê muội.

Phúc đến thì bụng khôn ngoan, họa lại thì thần mê muội. Sử Chiếu Thông [...]

Nghèo ở chợ đông không đứa hỏi, giàu nơi núi thẳm lắm người thăm

Nghèo ở chợ đông không đứa hỏi, giàu nơi núi thẳm lắm người thăm – [...]

Chỉ ai không cầu lợi mới không hại, chỉ ai không cầu phúc mới không họa.

Chỉ ai không cầu lợi mới không hại, chỉ ai không cầu phúc mới không [...]