Danh ngôn thiên lý

Trời sinh ra khắp muôn dân, Vật nào phép nấy định phân rành rành. Lòng dân chứa sẵn căn lành, Nên ưa những cái tinh thành tốt tươi.

Đăng vào bởi Thu Vân
Trời sinh ra khắp muôn dân, Vật nào phép nấy định phân rành rành. Lòng dân chứa sẵn căn lành, Nên ưa những cái tinh thành tốt tươi.

Trời sinh ra khắp muôn dân,

Nội dung bài viết
Trời sinh ra khắp muôn dân,
Vật nào phép nấy định phân rành rành.
Lòng dân chứa sẵn căn lành,
Nên ưa những cái tinh thành tốt tươi.
– 天 生 蒸 民，
有 物 有 則，
民 之 秉 彝，
好 是 懿 德。
Thiên sinh chưng dân,
Hữu vật hữu tắc,
Dân chi bỉnh di,
Hảo thị ý đức.
Kinh Thi

Vật nào phép nấy định phân rành rành.

Lòng dân chứa sẵn căn lành,

Nên ưa những cái tinh thành tốt tươi.

– 天 生 蒸 民，

有 物 有 則，

民 之 秉 彝，

好 是 懿 德。

Thiên sinh chưng dân,

Hữu vật hữu tắc,

Dân chi bỉnh di,

Hảo thị ý đức.

Kinh Thi

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

Những lời nói riêng tư âm thầm chốn nhân gian, trời nghe rõ ràng như tiếng sấm. Những việc trái với lương tâm trong phòng kín, mắt quỷ thần sáng như chớp thấy tỏ tường.
Những lời nói riêng tư âm thầm chốn nhân gian, trời nghe rõ ràng như tiếng sấm. Những việc trái với lương tâm trong phòng kín, mắt quỷ thần sáng như chớp thấy tỏ tường.

Những lời nói riêng tư âm thầm chốn nhân gian, trời nghe rõ ràng như [...]

20
Th3
Mưu sự tại người, thành sự tại trời. Người muốn thế nọ thế kia, mà lẽ trời chưa cho như vậy, như vậy.
Mưu sự tại người, thành sự tại trời. Người muốn thế nọ thế kia, mà lẽ trời chưa cho như vậy, như vậy.

Mưu sự tại người, thành sự tại trời. Người muốn thế nọ thế kia, mà [...]

20
Th3
Đạo trời xoay chuyển mà không bế tắc, cho nên vạn vật sinh thành.
Đạo trời xoay chuyển mà không bế tắc, cho nên vạn vật sinh thành.

Đạo trời xoay chuyển mà không bế tắc, cho nên vạn vật sinh thành. – [...]

20
Th3
Thuận theo lẽ trời thì còn, nghịch với lẽ trời thì mất.
Thuận theo lẽ trời thì còn, nghịch với lẽ trời thì mất.

Thuận theo lẽ trời thì còn, nghịch với lẽ trời thì mất. – 順天者存，逆天者亡。 Thuận [...]

20
Th3
Phạm tội với trời, chẳng có cách nào cầu khẩn mà thoát được.
Phạm tội với trời, chẳng có cách nào cầu khẩn mà thoát được.

Phạm tội với trời, chẳng có cách nào cầu khẩn mà thoát được. – 獲罪於天，無所祷也。 [...]

20
Th3
Mình làm trái đạo trời mà lại đi đánh dẹp người, thì khó thoát khỏi được.
Mình làm trái đạo trời mà lại đi đánh dẹp người, thì khó thoát khỏi được.

Mình làm trái đạo trời mà lại đi đánh dẹp người, thì khó thoát khỏi [...]

20
Th3