Tình bạn xuất phát từ trái tim không thể bị nghịch cảnh đóng băng, cũng như nước chảy từ con suối không thể bị đông lại trong mùa đông.

Tình bạn xuất phát từ trái tim không thể bị nghịch cảnh đóng băng, cũng như nước chảy từ con suối không thể bị đông lại trong mùa đông.

– Friendship that flows from the heart cannot be frozen by adversity, as the water that flows from the spring cannot congeal in winter.

James Fenimore Cooper

(1789– 1851) Nhà văn viết tiểu thuyếtnổi tiếng của nền văn học Mỹđầu thế kỷ 19, tác giả cuốn “Người cuối cùng của bộ tộc Mohican”.